Dune 2000 OpenRA Гайды Моды OpenRA

FAQ по Dune 2000

Автор: mah_boi

Ответы на частые вопросы по Dune 2000, а также инструкция по установке и запуску игры.

Желаете поиграть в классику RTS? Желаете посмотреть оригинальные кат-сцены и послушать треки Френка Клепаки Dune 2000 прямо в игре? Тогда эта статья для вас. В статье разобраны общие вопросы по установке и запуску игры, а также некоторые вопросы относительно моддинга оригинальной игры.

Общие вопросы

Вопрос: Где я могу узнать историю серии игр по вселенной Дюны от Westwood Studios?
Ответ: На ютубе есть видео на английском, но с русскими субтитрами, где этот вопрос подробно разбирается.

В: Где можно купить официальную версию Dune 2000?
О: Из-за сложной ситуации вокруг прав на интеллектуальную собственность игру нельзя купить ни в одном магазине цифровой игровой дистрибьюции. Единственный способ “официально” заполучить игру — это купить диск с игрой в интернет-магазинах по типу eBay. Более подробно юридический вопрос сложившейся ситуации выяснил ютубер No Strings Prd.

В: Как проще всего установить Dune 2000?
О: На текущий момент есть 2 качественные версии D2K, которые могут посоперничать друг с другом: Dune 2000 GruntMods Edition (далее D2KGE) и Dune 2000 Online (далее D2KO). У каждой из этих версий имеются свои плюсы и минусы. Например, у D2KGE менее красивый интерфейс клиента, однако эта версия игры поставляется вместе с кат-сценами и музыкой, а у D2KO более красивый клиент, но по умолчанию нет музыки и кат-сцен. Далее рассмотрим сборку игру на основе D2KO и D2KGE. 

скачать dune 2000 online скачать dune 2000 gruntmods edition

Инструкция по установке и настройке D2KO:

  1. Скачайте установщик D2KO по ссылке;
  2. Запустите его и распакуйте игру в нужную вам папку;
  3. Скачайте архивы с музыкой и кат-сценами;
  4. Распакуйте папки внутри архивов в папку игры Data\;
  5. Запустите Dune2000Launcher.exe и затем нажмите один раз на кнопку Skirmish, чтобы скачать последние обновления клиента;
  6. После окончания обновления нажмите на кнопку Settings, выберите подходящее разрешение и нажмите OK. Подробнее о деталях настройки разрешения написано ниже;
  7. Нажмите в клиенте на кнопку Settings. В появившемся окне нажмите на текст Доп. Настройки, перейдите во вкладку Опции Видео, включите настройку Изменить разрешение видео, чтобы кат-сцены в игре отображались на весь экран;
  8. Перейдите в клиент и нажмите на кнопку Dune 2000, чтобы запустить игру;
  9. Profit!

Клиент Dune 2000 Online

Инструкция по установке и настройке D2KGE:

  1. Скачайте установщик D2KGE по ссылке;
  2. Запустите его и установите игру в нужную вам папку, предварительно выбрав в одном из окон установщика скачивание кат-сцен;
  3. После окончания установки, перейдите в папку с игрой и переместите файлы из папки Dune 2000\Movies в папку Dune 2000\Data\Movies (баг установщика, без этих действий вы не увидите кат-сцены в игре);
  4. Запустите файл Launch Dune 2000.exe;
  5. Нажмите на кнопку Launch Multiplayer, чтобы скачать последние обновления, а после окончания загрузки закройте окно входа в мультиплеер;
  6. Нажмите на кнопку Configure Settings, чтобы настроить разрешение игры. Выберите подходящее разрешение и нажмите OK. Подробнее о деталях настройки разрешения написано ниже;
  7. Нажмите на кнопку Configure Settings. В появившемся окне нажмите на текст Доп. Настройки, перейдите во вкладку Опции Видео, включите настройку Изменить разрешение видео, чтобы кат-сцены в игре отображались на весь экран;
  8. Нажмите на кнопку Launch Campaign, чтобы запустить игру;
  9. Profit!

Клиент Dune 2000 GruntMods Edition

После полного выполнения какой-либо указанной инструкции вы получите полностью рабочую версию Dune 2000 с кампанией на английском и мультиплеером.

Исходя из личного опыта, сборка игры на D2KO работает более качественно, поэтому рекомендуется ставить именно её.

В: Какое лучше всего поставить разрешение?
О: Т.к. D2K старая игра, то при увеличении разрешения камера удаляется от поля боя. Поэтому имеет смысл ставить не очень большое разрешение, чтобы на экране можно было всё углядеть и не заниматься пиксель-хантигом различных игровых объектов. Ниже приведён список оптимальных разрешений для различных типов мониторов.

  • Мониторы 21:9 — 2560×1080 или 800×343;
  • Мониторы 16:9 — 1366×768 или 800×450;
  • Мониторы 4:3 — 1024×768 или 800×600.

В: Существуют ли какие-нибудь проекты-ремейки или проекты-ремастеры Dune 2000?
О: Да, существует, причём достаточно большое количество. Наиболее известные и качественные ремейки представлены в списке ниже:

  • Ремейк на движке OpenRA. Является лучшим по качеству ремейком на данный момент. В моде реализованы все фишки оригинальной игры, а также добавлены свои. Имеет реализованную кампанию за все фракции. Имеется рабочая версия без русской локализации. Проект поддерживается;
  • Ремейк на движке Tiberium Wars: Dune 20XX. Визуальная составляющая мода сильно отличается от того, что было в Dune 2000. Имеется 2 рабочие версии: в первой бета-версии реализованы Харконнены, а в более поздней реализованы Ордосы и Коррино (Императорский Дом). Проект заморожен;
  • Ремейк на движке Tiberium Wars: Dune 2000 Remake. В отличие от Dune 20XX, Dune 2000 Remake ставит целью воссоздание D2K в 3D с минимальным количеством переосмыслений зданий, пехоты, техники. Также целью мода является перенесение атмосферы старой игры в TW. В техническом плане мод находится в более завершённом состоянии, чем Dune 20XX. Имеется рабочая версия с русской локализацией. Проект заморожен;
  • Ремейк на неизвестном движке: Dune 2000 Remastered. Целью проекта является воссоздать геймплей D2K в точности, как в оригинале. Имеется рабочая версия с русской локализацией. Проект заморожен.

В: Что лучше ставить: оригинальную Dune 2000 или ремейк на движке OpenRA?
О: Смотря как посмотреть. Говоря исключительно о мультиплеере, скорее всего, будет лучше поставить OpenRA, т.к. сетевой код у движка лучше, а интерфейс более приятный, чем у старого клиента CnCNet. Также если вы не желаете мириться со старым управлением оригинальной Dune 2000, то лучшим выбором будет ремейк на OpenRA. Единственное, в чём ремейк проигрывает оригиналу — количество фанатских миссий и кампаний. Оригинальная версия Dune 2000, в отличие от ремейка, обладает крайне обширной коллекцией фанатских миссиий и фанатских кампаний.

В: Как проще всего поставить кат-сцены и музыку на ремейк Dune 2000 на движке OpenRA?
О: Есть 2 способа решения этой проблемы:

  1. Нужно найти диск с оригинальной игрой и предложить игре вытащить оттуда нужные файлы;
  2. Найти самому эти файлы.

Если первое решение мы оставляем на читателя, то со вторым решением мы поможем. Чтобы получить нужные файлы на руки, вам необходимо скачать архивы с музыкой и кат-сценами. После того, как вы скачаете архивы, распакуйте их содержимое в папку по пути %appdata%\OpenRA\Content\d2k\v2. В итоге вы получите полноценную версию D2K на OpenRA.

скачать музыку скачать кат-сцены

В: Есть ли русификаторы Dune 2000?
О: Полных русификаторов нет. В интернете есть только отдельно русифицированные репаки, однако качеством они не блещут, т.к. используют пиратские переводы. Лучшее, что имеется в сообществе и можно предложить — перевод кат-сцен от VHSника.

В: Где можно скачать фанатские кампании, миссии, карты?
О: На международном форуме по Dune 2000 имеется тред, где указаны ссылки на все имеющиеся карты в сообществе. Скачивание с форума возможно только для людей, обладающих аккаунтом на форуме. Учтите, что время верификации аккаунта на форуме настолько большое, что может достигать суток и более.

Вопросы по моддингу игры

В: Существуют ли модификации для Dune 2000?
О: D2K обладает внушительным количеством фанатских карт, где вводятся различные новые механики и юниты, однако полноценных модов, которые значительно меняют геймплей, нет. Те моды, что располагаются на moddb, по факту ничего существенного не приносят в геймплей игры. Подробнее о фанатских картах вы можете прочитать по этой ссылке.

В: Где можно найти и узнать подробнее про инструменты моддинга?
О: На d2kplus.com вы можете найти всё необходимое.

P.S.

Разобранные в статье вопросы являются наиболее часто встречающимися. Постепенно статья будет дополняться и относительно частными случаями, если таковы будут встречаться и у них будут шаблоны решения. Если ваша проблема не попала в указанный список, то милости просим на Discord-сервер CnCSeries.ru, где вам может оказаться помощь в решении вашей проблемы. Либо же отпишитесь на сайте в разделе комментариев о вашей проблеме, мы попробуем её решить.

Об авторе

mah_boi

Переводчик-любитель, луркер информации по играм C&C 2-го поколения. Перевожу модификации для C&C: Tiberian Sun, C&C: Red Alert 2, C&C: Red Alert 3 в свободное время.

Поддержать автора: https://boosty.to/mah_boi

Комментировать

10 комментариев

  • Отличная статья, спасибо!
    Также не стоит забывать об Emperor: Battle for Dune. Шикарная игра на мой взгляд.

      • Я скачал дюну 2000 онлайн по ссылке из самой статьи и при установке он предложил мне выбрать русский язык.

          • Сама игра игра то же была руссифицированная после установки. Все 3 кампании. Всё меню, все бриффинги, весь текст в общем. Озвучку докидывал отдельно. Прошёл недавно.

          • Проблема в том, что автор-сборщик использовал старую версию перевода игры из 90-ых и 00-ых, поэтому качество на русский язык находится на очень низком уровне. Крайне не рекомендуется использовать эту версию перевода игры.

  • mah_boi не совсем понимаю про что вы. Данный перевод меня полностью устроил. Орфографических ошибок не заметил. Наративно в процессе брифинга проблем не было, сейчас как раз читаю вторую книгу Герберта, ничего не резало ухо. От себя полностью рекомендую этот перевод на ру, который идет сейчас в комплекте с установщиком дюны 2000 онлайн, особенно в в связи с множеством трудностей просто запустить эту игру на системах виндовс 10 и более новых.

    • Спасибо за комментарий, но озвучка в русской локализации Dune 2000 взята из перевода 90-ых и имеет плохое качество. Качество текста местами тоже далеко от идеала. В целом поэтому и не рекомендуется её использовать.